Archive | Dezember 2010

Weihnachtsfotoshooting beim Staatsballett Berlin | Christmas-Photoshooting at Staatsballett Berlin


Mitte Dezember fand im Ballettsaal Unter den Linden ein weihnachtliches Fotoshooting statt.

Für die heutige Weihnachtsausgabe der Berliner Morgenpost, die unter dem Motto „Es hätte überall passieren können – Berliner Krippenspiele“ steht, wurden Vladimir Malakhov und sechs weitere Mitglieder unserer Compagnie abgelichtet. Der Gedanke der Aktion ist es, mit Berliner Institutionen und Firmen die Krippenszene der Heiligen Nacht mit einem gewissen Augenzwinkern nachzustellen.

Mithilfe von Requisiten wie lebensgroßen Ochsen- und Eselfiguren wurde eine Szenerie geschaffen, in der Elisa Carrillo Cabrera, Vladimir Malakhov, Taras Bilenko, Marian Lazar, Nicola Del Freo, Sacha Males und Kevin Pouzou als Maria und Josef, zwei Hirten sowie die Heiligen Drei Könige dargestellt wurden. Einen Blick hinter die Kulissen erlaubt unser Fotoalbum.

Christmas-Photoshooting at Staatsballett Berlin

In the middle of December a Christmassy Photoshooting took place in one of our ballet studios Unter den Linden.

For the Christmas edition “It could have happened everywhere – Berlin nativity plays” of the Berliner Morgenpost, Vladimir Malakhov and six of our company members posed. The campaign’s idea is to copy the Christmas-scene with institutions and companies from Berlin with a wink.

With the help of some requisites a scenery was created, that showed Elisa Carrillo Cabrera, Vladimir Malakhov, Taras Bilenko, Marian Lazar, Nicola Del Freo, Sacha Males and Kevin Pouzou as Mary and Joseph, shepherds and the Three Magi. Our photo gallery allows a view behind the scenes.

Merry Christmas and a Happy New Year!


Wir wünschen all unseren Leserinnen und Lesern, Freundinnen und Freunden, Besucherinnen und Besuchern ein Frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr!

Unser Umzug | Our relocation


Es ist mal wieder Zeit, Sie mit aktuellen Fotos unserer Baustelle in der Deutschen Oper Berlin zu versorgen. Wie bereits im Artikel ‚Das Staatsballett Berlin zieht um‘ berichtet, verlassen wir Anfang kommenden Jahres unser zu Hause Unter den Linden.

Wie es derzeit auf der Baustelle aussieht, verrät Ihnen unser Fotoalbum.

Our relocation

It’s time to show you some new photos from our building site at Deutsche Oper Berlin. As already told in our article ‚Das Staatsballett Berlin zieht um‘ (‘Staatsballett Berlin is moving’) we’re leaving our home Unter den Linden at the beginning of 2011.

Our photo gallery is showing how it looks like at the building site right now.

Folgen

Erhalte jeden neuen Beitrag in deinen Posteingang.

Schließe dich 84 Followern an